FRACO OESTE

- Ó cowboy?
- Sim, indio
- Dizem que és rápido a sacar
- Sou mais rápido que a própria sombra
- Ó cowboy, não serás mais rápido a sacar na sombra?

- Ó cowboy?
- O que foi, indio?
- Dizem que fizeste um buraco enorme
- Usei zagalote
- Usaste foi calote
- Ó indio, não te metas nas minhas cowboiadas

- Ó indio?
- Diz cowboy
- Vou candidatar-me a Sherif
- E os outros cowboys?
- Vão deixar as cows e vão ser os meus boys

- Ó cowboy?
- Fala, indio
- Porque é que está cá a troika?
- Porque os cowboys deram tiros a mais
- Não me digas que agora querem as nossas setas
- Ora...

- Ó cowboy?
- Diz indio
- Então é verdade que aumentaste a luz e o gaz?
- Pois, precisamos da vossa energia

- Ó cowboy?
- O que queres, indio?
- Um dos teus cowboys foi preso e solto logo a seguir?
- Claro. Entrou em acção a Cavalaria

- Ó cowboy?
- Sim indio
- Desde que és Sherif aumentou tudo
- É a bem da nação
- A bem da nação ou a bem do Saloon?

- Ó cowboy?
- Outra vez tu, indio
- Depressa, depressa, estão a roubar o Banco
- Por fora?
- Não, por dentro
- Então tem tempo...

- Ó cowboy?
- O que foi agora, indio?
- Tu só cortas aos indios mas o banqueiro continua a viver bem
- Não te esqueças que o banqueiro é dono do saloon, do casino e do armazém
- E é ele que te paga, não é?
- Ó indio, saíste-me cá um indio

- Ó cowboy?
- O que foi, indio?
- Porque é que nos Westerns os indios fazem sempre os piores papéis?
- Coitado de ti indio, achas que é só nos Westerns?

- Ó cowboy?
- Pois, pois, indio
- Quem é o novo mayor?
- É o Steps Rabbitt e o adjunto é o Paul Doors
- Mas esses fazem parte do bando que antes saqueou Port Gol
- Ó indio, deixa de brincar aos cowboys

- Look at me you sun of a gun
- Ó cowboy, porque é que achas que nós, os indios, temos de falar a tua língua?
- Ó indio, vê lá se queres ser despedido por não atingires os objectivos de aculturação