Exmo sr dr moreira,
Antes de mais deixe-me parabenizá-lo pelo inestimável trabalho desenvolvido, que permitiu transformar a cidade num destino turístico de eleição. Agora que temos mais hotéis do que ruas, mais tuk tuk do que autocarros, mais restaurantes gourmet do que lojas dos correios, falta apenas a oficialização em inglês do linguajar tripeiro. Estou certo que o conforto linguístico que daqui resultará para quem nos visita, facilitará o entendimento com os autóctones e contribuirá para o processo de internacionalização da cidade em que v exa tanto está empenhado. Aqui lhe deixo alguns exemplos; quando um turista não acreditar no que v exa lhe disser, poderá lançar mão do tradicional "Go wash the dog". Quando v exa o quiser convencer que está perante iluminações de natal de elevado gabarito, o turista poderá utilizar o "Go for a walk around the big bilhar" ou se quiser, o muito ouvido "Goes at the batlle". Sempre que v exa promover o Porto como uma cidade limpa, o turista poderá recorrer ao conhecido "You are armed in morken" e finalmente se v exa lhe quiser ir de novo ao bolso, poderá o turista socorrer-se do "Go to vergaite the moil" ou até do clássico "Put the taxes in the ass eye".
Apresento-lhe os melhores cumprimentos que é como quem diz, "I'm going with the frosques".
Sem comentários:
Enviar um comentário